第一種学科計画表 及び 休日練習 [2019年11月分]　

2019.10.23

学科教習計画

(2019年10月23日時点)

2019年(令和元年) 11月の第一種学科の教習計画表をupします。

学科教習計画表2019年11月分(PDFファイル)

第二種学科の教習計画につきましては、直接窓口でお問い合わせください。

2019年10月20日より、日直による日曜窓口の対応時間が、9:00～13:00までに変更となりました。

祝日は完全休校となりますので、受付もしておりません。

日曜・祝日・休校日のスクールバスは全便運休です。
月曜日に利用するスクールバスの予約は、前々日の土曜日の13:00で締め切りです。（日曜・祝日・休校日はバス管理業務を行っていないため）

土曜(終日)、及び平日(月曜～金曜/祝日除く)の夜間(17:00以降)にデイタイムコースの方が教習を受講する場合は、別途、追加料金が必要となります。技能教習は1時間当たり2,000円(10%税込2,200円)増、学科教習は1時間当たり1,000円(10%税込1,100円)増です。

 

日曜練習について

(2019年10月30日時点)

11月24日の日曜練習はお休みさせていただきます。

日曜には、休日練習(＝指導員が同乗しない正規の教習でない自由な練習)を場内コースをお貸しして有償で練習をすることができます。

2019年10月20日より、日曜練習の実施時間が9:00開始から13:00終了までに変更となりました。
日曜練習の最終受付はお昼12:00で終了となります。

日曜練習は普通自動車以上の日本の運転免許(第一種)をお持ちの方が助手席に同乗することが利用条件となります。

予約は不要です。ご希望の方は当日に受付をしてください。（受付時に助手席に同乗する方の運転免許の提示が必要）
但し、利用者が多く場内コースが混雑している時は、安全確保のため利用開始時間をお待ちいただく時がありますのであらかじめご了承ください。

なお、事故等が発生した場合は、運転者に全額弁償（補償）していただきます。（受付時に誓約書を記入していただきます）
受付時に日本語の会話ができない方は、通訳といっしょに来校して受け付けをしてください。
誓約書の内容に同意いただけない方、誓約書の内容が理解できない方は、休日練習のご利用をお断りしますのでご了承ください。（誓約書は日本語の記載のみです）

In the event of an accident, the driver will compensate for everything.

Em caso de acidente, o motorista irá compensar tudo.

如果發生事故，司機將賠償一切。

===================================================================

＜休日練習の料金改正のお知らせ＞

2019年(令和元年)10月より日曜練習の料金を次のとおり改正しました。

(1) 車両持ち込みで場内コースを利用・・・1時間あたり 3,200円(10%税込)
………※車両は車検が有効期限内の普通乗用車・軽乗用車のみ可。トラックや二輪・三輪・ミニカーは不可。

(2) 普通車の教習車を貸出で場内コースを利用・・・1時間あたり 6,400円(10%税込)

【当校教習生特典】当校の普通車コースの在校生及び卒検合格日から1年未満の卒業生は、日曜練習当日に受付で教習手帳を見せると、上記の日曜練習の料金を半額にします。（但し、日曜練習を行う運転手が本人の場合に限る）

 

—————————————————————————————————————————

Price increases from October 2019

Aumentos de preço a partir de outubro de 2019

價格從2019年10月開始上漲

 

===================================================================

＜日曜窓口の時間変更＞

2019年10月より、日直による日曜の窓口時間を変更しました。

9：00　～　13：00まで

—————————————————————————————————————————

It will be changed from October and will end at 13:00.

Será alterado a partir de outubro e terminará às 13:00.

日曜は日直対応のためお釣りの準備が全くありませんので、お釣りのいらないようにあらかじめ代金をご準備のうえお越しください。

There is no change on Sunday.

O domingo não ter pronto para a mudança.

周日没有准备好改变。

 

================================================================

なお、今後、変更がある場合は、当校ホームページ最新情報にてお知らせします。